Учредитель: Межгосударственное образовательное учреждение высшего образования «Российско-Таджикский (Славянский) университет»
В редакционную коллегию журнала входят ведущие преподаватели РТСУ и стран СНГ, представляющие различные отрасли вузовской науки:
Главный редактор:
1. Файзулло Машраб Курбонали,
доктор экономических наук, профессор, ректор МОУ ВО «Российско-Таджикский (Славянский) университет» (г.Душанбе) (+992 37) 227 3550, 900 06 8866, http://www.rtsu.tj,
p.rektora@mail.ru
Редакционная коллегия:
по филологическим наукам:
2. Русакова Марина Васильевна, кандидат филологических наук, доцент, проректор по науке и инновациям МОУ ВО «Российско-Таджикский (Славянский) университет» (г.Душанбе), заместитель главного редактора журнала (г.Душанбе) (+992 44) 620 4225, 918 70 1555, rusakova-74@mail.ru
3. Баратова Рано Вахидовна, заведующая редакционно-издательским отделом Управления науки и инноваций МОУ ВО «Российско-Таджикский (Славянский) университет» (г.Душанбе), ответственный секретарь журнала (г.Душанбе) (+992) 44 620 4234, 44 620 4211, vestnik_rtsu@mail.ru
4. Шамбезода Хусрав Джамшедович, доктор филологических наук, профессор кафедры теоретического и прикладного языкознания факультета иностранных языков МОУ ВО «Российско-Таджикский (Славянский) университет» (г.Душанбе), (+992) 44 620 42 09; 93 514 2449, shambezade56@mail.ru
5. Салимов Рустам Давлатович, доктор филологических наук, доцент, декан факультета русской филологии, журналистики и медиатехнологий МОУ ВО «Российско-Таджикский (Славянский) университет» (г.Душанбе) (+992) 44 620 42 08; 93 478 9676, www.S83@mail.ru
6. Искандарова Дилоро Мукаддасовна, доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой теоретического и прикладного языкознания факультета иностранных языков МОУ ВО «Российско-Таджикский (Славянский) университет» (г.Душанбе) (+992) 44 620 42 09; 98 570 0800, diloroiskandarova@gmail.com
7. Абдуллозода Масрур Ахмад, доктор филологических наук, профессор, советник аппарата помощника Президента Республики Таджикистан по вопросам социального развития и связям с общественностью (г.Душанбе) (+992) 98 806 8601, masrur_a@mail.ru
8. Муллоев Шариф Бокиевич, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой печатных СМИ и PR факультета русской филологии, журналистики и медиатехнологий МОУ ВО «Российско-Таджикский (Славянский) университет» (г.Душанбе) (+992) 44 620 42 14, 93 500 5750, mulloev_sharif@mail.ru
9. Мамадназаров Абдусалом, доктор филологических наук, профессор кафедры английского языка и сопоставительной типологии Таджикского национального университета (г.Душанбе) (+992) 907 502 042,
abdusalom@mail.ru
10. Турсунов Фаёз Мелибоевич, доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры теории и практики перевода Таджикского государственного института языков им Сотима Улугзода (г.Душанбе). (+992) 98 760 3436, fayzbakhsh@rambler.ru
11. Косимов Олимджон Хабибович, доктор филологических наук, заведующий отделом лексикологии и терминологии Института языка и литературы им. Рудаки Академии наук Республики Таджикистан (г.Душанбе), olimjonk@yandex.ru
12. Муродов Мурод Бердиевич, доктор филологических наук, профессор кафедры печати Таджикского национального университета (г.Душанбе) (+992) 37 221 7711, 93 425 1532, murodi-65@mail.ru
по экономическим наукам:
13. Султанов Зубайдулло Султанович, доктор экономических наук, профессор кафедры финансов и кредита факультета экономики и управления МОУ ВО «Российско-Таджикский (Славянский) университет» (г.Душанбе), (+992) 37 227 8583.
14. Комилов Сироджиддин Джалалиддинович, доктор экономических наук, профессор кафедры экономической теории и мировой экономики факультета экономики и управления МОУ ВО «Российско-Таджикский (Славянский) университет» (г.Душанбе), (+992) 37 227 1571, 95 143 3996, sirodj.tj@mail.ru
15. Амонова Дильбар Субхоновна, доктор экономических наук, профессор кафедры менеджмента и маркетинга факультета экономики и управления МОУ ВО «Российско-Таджикский (Славянский) университет» (г.Душанбе), (+992) 37 227 3973, 918 74 9494, Dilbar_amonova@mail.ru
16. Тураева Мадина Октамовна, доктор экономических наук, ведущий научный сотрудник ФГБУН «Институт экономики РАН» (г.Москва), (499) 129 09 77, m.o.turaeva@gmail.com
17. Ткаченко Александр Александрович, доктор экономических наук, профессор, заместитель директора Института исследований международных экономических отношений Финансового университета при Правительстве Российской Федерации (г.Москва), alaltkachenko@gmail.com
18. Плоских Елена Викторовна, доктор экономических наук, доцент, профессор кафедры экономической теории Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Ельцина (г.Бишкек), (+996 550) 95 08 05; (+996 772) 53 00 54, ploskih_elena@mail.ru
19. Ташбаева Рано Гайбуллаевна, кандидат экономических наук, доцент кафедры финансов и кредита экономического факультета Национального университета Узбекистана им. Мирзо Улугбека (г.Ташкент), (+998) 90 788 8312, ranotsh@mail.ru
Редактор: Р.В. Баратова
Перевод на английский язык: С.У. Тагаева
Перевод на таджикский язык Р.Р. Раджабова
Технический редактор: Г.Х. Ташматова
Компьютерная верстка: Н.Р. Тохиров
EDITORIAL BOARD:
Founder: Interstate higher educational institution «Russian-Tajik (Slavonic) university»
The editorial board consists of kea lecturers of various branches of learning and research:
Chief editor:
1. Fayzullo Mashrab Kurbonali, doctor of economics, professor, rector of IHEI «Russian-Tajik (Slavonic) university» (Dushanbe) (+992 37) 227 3550,
900 06 8866, http://www.rtsu.tj, p.rektora@mail.ru
Board of editors:
in philological sciences::
2. Rusakova Marina Vasilievna, candidate of philological sciences, associate professor, vice-rector for science and innovation of Russian-Tajik (Slavonic) university, the deputy chief editor (Dushanbe), (+992 44) 620 4225, 918 70 1555, rusakova-74@mail.ru
3. Baratova Rano Vakhidovna, head of the editorial and publishing division of department of science and innovation of Russian-Tajik (Slavonic) university, executive secretary of the journal (Dushanbe), (+992) 44 620 4234, 44 620 4211, vestnik_rtsu@mail.ru
4. Shambezoda Khusrav Jamshedovich, doctor of philology, professor of the chair of theoretical and applied linguistics of the faculty of foreign languages of Russian-Tajik (Slavonic) university (Dushanbe), (+992) 44 620 42 09; 93 514 2449, shambezade56@mail.ru
5. Salimov Rustam Davlatovich, doctor of philology, professor of the Russian language chair of the faculty of Russian philology, journalism and media technologies of Russian-Tajik (Slavonic) university (Dushanbe), (+992) 44 620 42 08; 93 478 9676, www.S83@mail.ru
6. Iskandarova Diloro Mukaddasovna, doctor of philology, professor, head of the chair of theoretical and applied linguistics of the faculty of foreign languages of Russian-Tajik (Slavonic) university (Dushanbe), (+992) 44 620 42 09; 98 570 0800, diloroiskandarova@gmail.com
7. Abdullozoda Masrur Ahmad, doctor of philology, associate professor, professor of the chair of national and international journalism of the faculty of russian philology, journalism and media technologies of Russian-Tajik (Slavonic) university, advisor to the Office of the Assistant to the President of the Republic of Tajikistan on social development and public relations (Dushanbe) , (+992) 98 806 8601, masrur_a@mail.ru
8. Mulloev Sharif Bokievich, doctor of philology, professor, head of the chair of Print Media and PR of the faculty of Russian philology, journalism and media technologies of Russian-Tajik (Slavonic) university (Dushanbe), (+992) 44 620 42 14, 93 500 5750, mulloev_sharif@mail.ru
9. Mamadnazarov Abdusalom, doctor of philology, professor of the chair of English language and comparative typology of Tajik national university (Dushanbe), (+992) 907 502 042, abdusalom@mail.ru
10. Tursunov Fayoz Meliboyevich, doctor of philology, associate professor of the chair of theory and practice of translation, Tajik state institute of languages of S.Ulugzoda (Dushanbe), (+992) 98 760 3436, fayzbakhsh@rambler.ru
11. Kosimov Olimjon Khabibovich, doctor of philology professor of the chair of the Tajik language, Tajik state medical university of A.Sino (Dushanbe), olimjonk@yandex.ru
12. Murodov Murod Berdievich, doctor of philology, professor of the chair of the press, Tajik national university (Dushanbe), (+992) 37 221 7711,
93 425 1532, murodi-65@mail.ru
in economic sciences:
13. Sultanov Zubaydullo Sultanovich, doctor of economics, professor of the chair of finance and credit of faculty of economics and management of Russian-Tajik (Slavonic) university (Dushanbe), (+992) 37 227 8583.
14. Komilov Sirojiddin Jamoliddinovich, doctor of economics, professor of the chair of economic theory and world economics of faculty of economics and management of Russian-Tajik (Slavonic) university (Dushanbe),
(+992) 37 227 1571, 95 143 3996, sirodj.tj@mail.ru
15. Amonova Dilbar Subkhonovna, doctor of economics, associate professor, professor of the chair of management and marketing of faculty of economics and management Russian-Tajik (Slavonic) university (Dushanbe), (+992) 37 227 3973, 918 74 9494, Dilbar_amonova@mail.ru
16. Turaeva Madina Oktamovna, doctor of economics, leading researcher of FSBIS «Institute of science of RAS» (Moscow), (499) 129 09 77, m.o.turaeva@gmail.com
17. Tkachenko Alexander Alexandrovich, doctor of economics, professor, deputy director of the Institute of International economic relations of finance university under the government of the Russian Federation (Moscow), alaltkachenko@gmail.com
18. Ploskikh Elena Viktorovna, doctor of economics, associate professor, professor of the chair of economic theory of the Kyrgyz-Russian Slavonic university named after B.Yeltsin (Bishkek), (+996 550) 95 08 05;
(+996 772) 53 00 54, ploskih_elena@mail.ru
19. Tashbayeva Rano Gaybullaevna, candidate of economic sciences, associate professor of the chair of finance and credit, faculty of economics, National university of Uzbekistan named after Mirzo Ulugbek (Tashkent), (+998) 90 788 8312, ranotsh@mail.ru
Editor: R.V. Baratova
Translation into English: S.U. Tagaeva
Translation into Tajik R.R. Rajabova
Technical editor: G.H. Tashmatova
Computer imposition: N.R. Tokhirov
ҲАЙАТИ ТАҲРИРИЯ
Муассис: Муассисаи байнидавлатии таҳсилоти олии «Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон»
Ба ҳайати таҳририяи маxалла устодони варзидаи ДСРТ ва кишварҳои ИДМ шомиланд, ки соҳаҳои гуногуни илми мактабҳои олиро муаррифӣ менамоянд
Сармуҳаррири маҷалла:
1. Файзулло Машраб Қурбоналӣ, доктори илмҳои иқтисодӣ, профессор, ректори Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон (ш.Душанбе),
(+992 37) 227 3550, 900 06 8866, http://www.rtsu.tj, p.rektora@mail.ru
Ҳайати таҳририя:
дар илмҳои филологӣ:
2. Русакова Марина Василевна, номзади илмҳои филологӣ, дотсент, ноиби ректор оид ба илм ва инноватсияи Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон, муовини сармуҳаррири маҷалла (ш.Душанбе),
(+992 44) 620 4225, 918 70 1555, rusakova-74@mail.ru
3. Баратова Рано Воҳидовна, мудири шуъбаи таҳририву интишории Раёсати илм ва инноватсияи Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон, котиби масъули маҷалла (ш.Душанбе) (+992) 44 620 4234, 44 620 4211, vestnik_rtsu@mail.ru
4. Шамбезода Хусрав Ҷамшедович, доктори илмҳои филологӣ, профессори кафедраи забоншиносии назариявию амалии факултети забонҳои хоричии Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон (ш.Душанбе),
(+992) 44 620 42 09; 93 514 2449, shambezade56@mail.ru
5. Салимов Рустам Давлатович, доктори илмҳои филологӣ, профессори кафедраи забони муосири русӣ факултети филологияи русӣ, журналистика ва технологияҳои медиавии Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон (ш.Душанбе) (+992) 44 620 42 08; 93 478 9676, www.S83@mail.ru
6. Искандарова Дилоро Муқаддасовна, доктори илмҳои филологӣ, профессор, мудири кафедраи забоншиносии назариявию амалии факултети забонҳои хоричии Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон (ш.Душанбе) (+992) 44 620 42 09; 98 570 0800, diloroiskandarova@gmail.com
7. Абдуллозода Масрур Аҳмад, доктори илмҳои филологӣ, дотсент, профессори кафедраи журналистикаи ватанb ва байналхалrии факултети филологияи русӣ, журналистика ва технологияҳои медиавии Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон, мушовири Дастгоҳи Ёрдамчии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба рушди иҷтимоӣ ва робита бо ҷомеа (ш.Душанбе) (+992) 98 806 8601, masrur_a@mail.ru
8. Муллоев Шариф Боrиевич,
доктори илмҳои филологӣ, дотсент, мудири кафедраи ВАО-и чопи ва PR-и факултети филологияи русӣ, журналистика ва технологияҳои медиавии Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон (ш.Душанбе) (+992) 44 620 42 14, 93 500 5750, mulloev_sharif@mail.ru
9. Мамадназаров Абдусалом, доктори илмҳои филологӣ, профессори кафедраи забони англисӣ ва типологияи муқоисавии Донишгоҳи миллии Тоҷикистон (ш.Душанбе) (+992) 907 502 042, abdusalom@mail.ru
10. Турсунов Фаёз Мелибоевич, доктори илмҳои филологӣ, дотсенти кафедраи назария ва амалияи тарҷумаи Донишкадаи давлатии забонҳо ба номи Сотим Улуғзода (ш.Душанбе). (+992) 98 760 3436, fayzbakhsh@rambler.ru
11. Қосимов Олимҷон Ҳабибович, доктори илмҳои филологӣ, профессори кафедраи забони точикии Донишгохи давлатии тиббии Точикистон ба номи Ибни Сино (ш.Душанбе), olimjonk@yandex.ru
12. Муродов Мурод Бердиевич,
доктори илмҳои филологӣ, профессори кафедраи интишороти Донишгоҳи миллии Тоҷикистон (ш.Душанбе), (+992) 37 221 7711, 93 425 1532, murodi-65@mail.ru
дар илмҳои иқтисодӣ:
13. Султонов Зубайдулло Султонович, доктори илмҳои иқтисодӣ, профессори кафедраи молия ва қарзи факултети иқтисод ва менеҷменти Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон (ш.Душанбе), (+992) 37 227 8583.
14. Комилов Сироҷиддин Ҷамолиддинович, доктори илмҳои иқтисодӣ, профессори кафедраи назарияи иқтисод ва иқтисоди ҷаҳонии факултети иқтисод ва менеҷмент Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон (ш.Душанбе), (+992) 37 227 1571, 95 143 3996, sirodj.tj@mail.ru
15. Амонова Дилбар Субхоновна,
доктори илми иқтисод, дотсент, профессори кафедраи менеҷмент ва маркетинги факултети иқтисод ва менеҷменти Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон (ш.Душанбе), (+992) 37 227 3973, 918 74 9494, Dilbar_amonova@mail.ru
16. Тураева Мадина Октамовна, доктори илмҳои иқтисодӣ, корманди пешбари илмии ФГБУН «Институт экономики РАН» (ш.Москва),
(499) 129 09 77, m.o.turaeva@gmail.com
17. Ткаченко Александр Александрович, доктори илмҳои иқтисодӣ, профессор, муовини директори Институти тадқиқоти муносибатҳои байналхалқии иқтисодӣ дар Донишгоҳи молиявии назди Ҳукумати Федератсияи Россия (ш.Москва), alaltkachenko@gmail.com
18. Плоских Елена Викторовна, доктори илмҳои иқтисодӣ, дотсент, профессори кафедраи назарияи иқтисодии Донишгоҳи Славянии Қирғизистону Русия ба номи Б.Ельцин (ш.Бишкек), (+996 550) 95 08 05; (+996 772) 53 00 54, ploskih_elena@mail.ru
19. Тошбоева Раъно Ғайбуллоевна, номзади илмҳои иқтисодӣ, дотсенти кафедраи молия ва қарзи факултети иқтисодии Донишгоҳи миллии Ӯзбекистон ба номи Мирзо Улуғбек (ш.Ташкент), (+998) 90 788 8312, ranotsh@mail.ru
Муҳаррир: Р.В. Баротова
Тарҷума ба забони англисӣ: С.У. Тагаева
Тарҷума ба тоҷикӣ Р.Р. Раҷабова
Муҳаррири техникӣ: Г.Ҳ. Ташматова
Тарҳбандии компютер: Н.Р. Тоҳиров
