Язык сохраняет не только слова и правила их употребления. В нём закрепляются исторический опыт, литературное наследие, культурные представления и память поколений. Через язык общество передаёт знания, формирует систему ценностей и поддерживает связь между прошлым и настоящим. Поэтому состояние государственного языка непосредственно связано с сохранением национальной культуры и её дальнейшим развитием.
Для таджикского народа эта связь имеет глубокие исторические корни. Таджикско-персидская литературная традиция формировалась на протяжении многих столетий и дала мировой культуре выдающихся поэтов, мыслителей и учёных. Особое значение имела эпоха Саманидов, когда развитие науки, литературы и культуры сопровождалось укреплением роли языка в общественной и духовной жизни.
Произведения Абуабдулло Рудаки, Абулькасима Фирдавси, Саади, Хафиза, Абдурахмана Джоми и других классиков составили значительную часть общего литературного наследия региона. Сохранение этой традиции на протяжении веков показывает, что язык способен служить одним из главных носителей исторической и культурной памяти народа.
В современном Таджикистане положение государственного языка закреплено на законодательном уровне. 5 октября 2009 года был принят Закон Республики Таджикистан «О государственном языке Республики Таджикистан», определивший правовой статус таджикского языка и основные сферы его применения. Государственным языком страны является таджикский язык, а его использование, защита и развитие относятся к важным направлениям государственной языковой политики.
5 октября, день принятия закона, официально отмечается в стране как День государственного языка Республики Таджикистан. Однако значение этой даты не ограничивается обращением к законодательству. Она даёт повод говорить о более широком вопросе: насколько язык способен сохранять связь с собственной историей и одновременно полноценно обслуживать потребности современного общества.
Сегодня эта задача приобретает особое значение. Цифровизация, развитие искусственного интеллекта, социальных сетей, науки и новых профессиональных направлений быстро меняют словарный состав языков. Возникают новые понятия и термины, расширяются сферы профессионального общения, появляются новые формы письменной коммуникации. Язык, который активно развивается вместе с обществом, сохраняет способность быть полноценным средством образования, науки и современной культуры.
Одним из важных шагов в этом направлении стало принятие Программы развития государственного языка на 2020–2030 годы, утверждённой постановлением Правительства Республики Таджикистан от 28 ноября 2020 года. Среди её направлений особое место занимают развитие языка науки, совершенствование профессиональной терминологии, подготовка учебных и справочных материалов, а также дальнейшее укрепление позиций государственного языка в различных сферах общественной жизни.
Государственная языковая политика реализуется не только через законодательное закрепление статуса таджикского языка. Программа развития государственного языка на 2020–2030 годы сопровождается планом конкретных мероприятий и финансирования, а координация её выполнения возложена на Комитет по языку и терминологии при Правительстве Республики Таджикистан. В его задачи входит работа с терминологией, языковыми нормами и практикой применения государственного языка в различных сферах. Развивается и цифровая языковая инфраструктура: официальные электронные ресурсы дают доступ к орфографическим, толковым и переводным словарям. Такие инструменты особенно важны сегодня, когда значительная часть образования, профессиональной коммуникации и работы с текстом постепенно переходит в цифровую среду.
Развитие научной терминологии имеет принципиальное значение. Современный литературный язык должен позволять точно говорить не только об истории, культуре и повседневной жизни, но и о медицине, праве, экономике, информационных технологиях, естественных и точных науках. От этого зависит возможность полноценного использования таджикского языка в образовании, профессиональной деятельности и научных исследованиях.
Особая ответственность в этом процессе принадлежит образовательным учреждениям. Школа формирует базовую языковую грамотность, а университет развивает профессиональную и научную речь. Именно в высшей школе студент учится не просто правильно говорить и писать, но и работать с научным текстом, аргументировать свою позицию, использовать специальную терминологию и точно выражать сложные понятия.
Поэтому университетская среда является одной из важных площадок развития современного государственного языка. Здесь формируется язык будущих специалистов, создаются учебные материалы, ведутся научные исследования, готовятся статьи, доклады, диссертации и профессиональные тексты. Чем активнее таджикский язык используется в этих сферах, тем шире становятся его возможности как языка науки и образования.
Вместе с тем развитие языка невозможно обеспечить только нормативными документами и образовательными программами. Его реальное состояние определяется ежедневной речевой практикой. Изменение читательских привычек, распространение упрощённых форм письменного общения, сокращение внимания к культуре речи и чрезмерное использование необоснованных заимствований постепенно влияют на языковую среду.
Особенно заметны эти процессы в цифровом пространстве. Для молодого поколения интернет стал одной из основных сфер общения, получения информации и образования. Социальные сети ускорили коммуникацию, сделали её более краткой и мобильной, но одновременно поставили новые вопросы перед культурой письменной речи.
В этих условиях возрастает значение качественного таджикоязычного контента. Речь идёт не только о художественной литературе или публицистике, но и об образовательных ресурсах, научно-популярных материалах, электронных словарях, цифровых библиотеках, профессиональной терминологии и современных информационных платформах. Присутствие языка в цифровой среде сегодня становится одним из показателей его жизнеспособности и способности развиваться.
При этом укрепление государственного языка не противоречит изучению других языков. В современном мире многоязычие расширяет образовательные, научные и профессиональные возможности человека. Глубокое владение родным языком создаёт прочную основу для освоения других языковых систем, помогает точнее понимать особенности собственной культуры и осознанно воспринимать культуру других народов.
Таджикистан исторически развивался в условиях взаимодействия различных языков и культур. Поэтому развитие государственного языка может и должно сочетаться с уважением к языковому многообразию общества и расширением межкультурного общения.
Сохранение языка нельзя понимать как стремление оставить его неизменным. Живой язык развивается вместе с обществом. Он осваивает новую лексику, создаёт профессиональную терминологию, реагирует на технологические и социальные изменения. Его устойчивость заключается не в неподвижности, а в способности меняться, не теряя связи с собственной исторической, литературной и культурной традицией.
Именно поэтому вопросы языка сегодня тесно связаны с образованием, наукой и цифровым развитием. От того, насколько полно таджикский язык будет представлен в этих сферах, зависит не только его положение как государственного, но и возможность передавать накопленный культурный опыт следующим поколениям.
Государственный язык остаётся одной из важнейших форм культурной преемственности. Через него прошлое сохраняет связь с настоящим, а современное общество получает возможность говорить о новых явлениях, знаниях и задачах своим языком. В этом соединении памяти и развития и заключается одно из главных условий его дальнейшей жизни.
Пресс-служба РТСУ
