25 октября 2024 года в Российско-Таджикском (Славянском) университете состоялась межвузовская научно-практическая конференция «Диалог языков и культур. Восток и Запад», которая была организована с учетом стратегических задач, стоящих перед системой высшего образования Республики Таджикистан, и актуальности повышения качества преподавания иностранных языков.
Конференция объединила преподавателей и студентов вузов республики, которые обсудили актуальные вопросы лингвистики, методики преподавания восточных и европейских языков, а также перевода. Были представлены доклады по таким темам, как семантико-синтаксический анализ соматических коллокаций в немецком и турецком языках, трудности перевода названий литературных произведений с таджикского на французский язык, а также особенности преподавания китайского языка.
Мероприятие приветственным словом открыла заместитель декана по научной работе факультета иностранных языков Наргис Рахмонова, которая подчеркнула важность такой конференции для объединения усилий ученых и преподавателей в области изучения языков и культур Востока и Запада. Она отметила, что конференция предоставляет уникальную площадку для обмена опытом, обсуждения современных тенденций в преподавании иностранных языков и поиска новых эффективных методов обучения.
Участники активно обсуждали проблемы перевода технических текстов и методы эффективного введения лексического материала на занятиях.
Цель конференции заключалась в развитии научного потенциала преподавателей и студентов, а также в укреплении межвузовского сотрудничества в сфере лингвистики и методики преподавания иностранных языков.
В числе задач было совершенствование методик преподавания китайского, японского, немецкого и французского языков и обсуждение перспектив дальнейшего сотрудничества.
По итогам конференции участники отметили, что обмен профессиональными знаниями и опытом позволяет расширить границы образовательного процесса и способствует более эффективной подготовке специалистов-языковедов, востребованных в условиях международной интеграции.